I can see the sign in the local library now – “please be strenuously quiet” or perhaps at the football stadium “please sit down vigorously”.
I’ll leave entirely alone the idea that the space under my apartment is an “undercroft” which, until seeing this sign, I’d always associated only with churches.